为父当如此。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

导演张艺谋是今年“天坛奖”评委会主席，“特别放映”单元将为他举行作品回顾展，放映《一个和八个》《老井》《大红灯笼高高挂》《秋菊打官司》等5部影片。其中《大红灯笼高高挂》因版权原因，放映机会相当难得。

巨石·强森将会主演一部“速激10.5”，环球官宣一部巨石主演的未定名《速激》电影，并不是《霍布斯与肖》的续集，故事将会承接《速10》彩蛋，并且将会对《速11》做出铺垫，范·迪塞尔不会加盟，但是或许会有其他飙车家族成员客串。

上映日期：2023-07-08

对于导演而言，每一部作品就像自己的孩子般重要。关于这部花费四年时光孕育的处女作，乔思雪心中也有千言万语。影片全国公映之际，1905电影网专访《脐带》导演乔思雪，倾听影片背后的故事。